Obra de la Asociación Cultural Faceira pensada para que jóvenes y adultos, a través de once unidades, puedan conocer algunos de los aspectos más básicos de la cultura tradicional leonesa: la agricultura, la arquitectura rural, la música, la mitología, las canciones, la indumentaria, la gastronomía, los concejos, las tradiciones, las lenguas leonesa y gallega, las fiestas... En definitiva, aquello que conforma e identifica a los leoneses como pueblo.

Ilustraciones de Ricardo Escobar Espiniella
Arquitectura tradicional – María Teresa García Montes
Agricultura y ganadería – José A. Serrano Álvarez
Gastronomía – Beatriz Blanco Fontao
Patrimonio oral – Nicolás Bartolomé Pérez
Música tradicional – José Ignacio Suárez García
Patrimonio lingüístico – Xairu López Jáñez
Concejos y juntas vecinales – Ricardo Chao Prieto
Deportes y juegos tradicionales – Nicanor García Álvarez
Trajes e indumentaria – Ricardo Escobar Espiniella
Tradiciones y costumbres – Xepe Valle Carrera
Ciclo festivo – Iván Martínez Lobo