Esi primer volume del Diccionariu Llionés recueye cerca de 11.000 términos llioneses catagorizaos gramaticalmente, y unas 20.000 correspondencias castellanas; indica áreas de conocimientu, exemplos d´usu y observaciones gramaticales del léxicu que lo precisa; señala variantes, sinónimos, antónimos y outras relaciones semánticas de muitas palabras; contién abundantes locuciones, frases feitas, modismos patrimoniales y numerosos refranes llioneses.